Título: Agamêmnon
Autor: Sêneca
Assunto: Artes, Cultura, Teatro
Editora: Globo
de R$ 29,00
por R$ 10,00



Quant.:
  






Sinopse


O poema dramático Agamêmnon, de Sêneca, é um dos mais importantes textos da literatura latina clássica (século I d. C.). A presente edição é, assim, devidamente bilíngue, com as páginas pares trazendo o original em latim, e as ímpares a tradução (a cargo de José Eduardo dos Santos Lohner, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da USP). Tradução que, ainda em respeito ao original, adota o verso branco de 12 sílabas, ou seja, metrificado mas não rimado, como não rimada era a poesia da Antiguidade. A edição conta, também, com introdução, posfácio, notas, cronologia e bibliografia a cargo do tradutor. O tema central desse poema dramático (ou seja, texto que pode ser lido como um poema narrativo ou épico ou encenado como uma peça) é o conhecido assassinato de Agamêmnon por sua esposa Clitemnestra, quando aquele retorna vitorioso da guerra de Troia. O assassinato do rei é motivado, nesta ordem, por ele haver ordenado a morte de sua filha Ifigênia (em sacrifício aos deuses), por sua conduta adúltera nos dez anos de guerra e pela própria Clitemnestra ter agora outro homem. O plot grego original, de que parte Sêneca, é portanto já bastante impactante, a partir do enorme contraste entre as circunstâncias da vida recente de Agamêmnon e sua morte. Pois ele vivera dez anos entre guerreiros, e na condição de chefe supremo, para vir a morrer pelas mãos de uma mulher, e dentro de uma banheira. Mas se o plot básico é o mesmo, as diferenças são enormes. O poema dramático de Sêneca reflete uma série de profundas mudanças literárias, formais e político-culturais em relação ao seu modelo, a tragédia grega. Tais mudanças, por sua vez, estão na raiz do próprio mundo moderno. A diferença fundamental pode ser resumida pela diferença entre drama e tragédia. Pois drama e tragédia não se confundem, como crêem os noticiários de TV. Na síntese lapidar do prefácio, “à diferença da tragédia grega do século V, em que o homem aparece submetido a forças externas imponderáveis e incompreensíveis, que o oprimem e estão acima e além de sua influência, a poesia trágica senequiana é exclusivamente introspectiva. Nela, a catástrofe é representada como decorrência de um conflito tão-somente moral, oriundo no interior da alma e restrito ao âmbito psicológico, sendo, por isso, um conflito sobre o qual o homem poderia em princípio influir e exercer controle em algum nível”. Essa introspecção representa um desenvolvimento da concepção ocidental de indivíduo, que ganhará nova força com a cultura do Renascimento (da qual Sêneca foi um dos grandes modelos) para então desaguar no mundo moderno.



Detalhes Técnicos


PESO 0.440 Kg
CÓD. BARRAS 9788525046635
PRODUTO SOB ENCOMENDA Sim
MARCA Globo Editora
I.S.B.N. 9788525046635
REFERÊNCIA .
ALTURA 21.00 cm
LARGURA 14.00 cm
PROFUNDIDADE 1.00 cm


Atenção


Os preços dos produtos estão sujeitos a alteração sem prévia comunicação. Os pedidos ficam condicionados a disponibilidade do estoque de nossa livraria e de nossos fornecedores (editoras e distribuidores).
Axact

Ronaldo

Blogueiro e livreiro, reproduzo as notícias que considero interessante para os amigos e disponíbilizo meu acervo de livros para possíveis clientes. Boa leitura e boas compras.

Poste aqui o seu comentário:

0 comments:

-Os comentários reproduzidos não refletem necessariamente a linha editorial do blog
-São impublicáveis acusações de carácter criminal, insultos, linguagem grosseira ou difamatória, violações da vida privada, incitações ao ódio ou à violência, ou que preconizem violações dos direitos humanos;
-São intoleráveis comentários racistas, xenófobos, sexistas, obscenos, homofóbicos, assim como comentários de tom extremista, violento ou de qualquer forma ofensivo em questões de etnia, nacionalidade, identidade, religião, filiação política ou partidária, clube, idade, género, preferências sexuais, incapacidade ou doença;
-É inaceitável conteúdo comercial, publicitário (Compre Bicicletas ZZZ), partidário ou propagandístico (Vota Partido XXX!);
-Os comentários não podem incluir moradas, endereços de e-mail ou números de telefone;
-Não são permitidos comentários repetidos, quer estes sejam escritos no mesmo artigo ou em artigos diferentes;
-Os comentários devem visar o tema do artigo em que são submetidos. Os comentários “fora de tópico” não serão publicados;